《圣经次经》修正版——马卡比传上(马上)(二)

5、周边各国听说犹太人照原样修复了圣殿,重建了祭坛,他们气得发疯,决心消灭生活在他们中间的所有犹太人。于是,他们便开始杀戮我们的人民。

以土买人对以色列构成了封锁,所以犹大就到阿克拉伯坦与他们开战。他打垮了他们,并掠夺了他们的财产。他还对付了伯安人,因为他们一直威胁着以色列人,总是设埋伏抓捕以色列的旅行者。他将伯安人围困在他们的城堡中,庄严发誓要消灭他们,烧毁城堡,烧死城中所有的人。然后,他又进军亚扪,在那里遇到一支由一名叫提摩太的人统领的强大部队。犹大打了许多胜仗并最终击败了他们。他攻占了亚扎及周围的许多村寨,然后返回了犹大地。

基列的异教徒集结人马攻击并杀戮居住在他们境内的以色列人,那些以色列人逃进了达司马要塞,并给犹大兄弟送来这样一封信:“我们周围的异教徒纷纷加入提摩太的武装,我们已逃到达司马要塞寻求保护,现在他们正准备攻占要塞,消灭我们,许多人已经被杀害。快来救救我们!托比境内(或作“正与托比雅交战”)的犹太人已经被杀光了,他们的妻子儿女已被俘虏,他们的财产也被抢走了。一支大约一千人的军队已在那里被消灭了。“

这封信还没有读完,又有二批信使带来了从加利利送来的报告,这些信使已在悲痛中撕裂了自己的衣裳。他们说:“来自多利买、推罗、西顿和加利利的一支军队已经集结一处,要消灭我们。”

犹大和他的部下听到这一切,便开了一次大会,决定应该如何帮助这些同胞,他们在敌人的攻击下,处境异常艰难。

犹大对他的兄弟西门说:“你挑选一些人去营救我们在加利利的同胞,我和我们的兄弟约拿单去基列。”犹大把其余的人马留下保卫犹大地,并指派两名首领,亚撒利雅和撒迦利亚之子约瑟负责管理众人。他对他们说:“我把你们两

个留在这里负责,在我们回来之前,不要出去与异教徒作战。”然后,西门率领三千人开赴加利利,八千人跟随犹大进军基列。

西门进军到加利利,与异教徒打了许多仗,他打败了他们,并一直把他们追到多利买城,杀死了大约三千人,获得了很多战利品。然后,他把住在加利利和阿巴塔的犹太人和他们的妻子儿女及其所有的财物一起带回了犹大地。人们兴高采烈,欢欣鼓舞。

与此同时,犹大.马卡比和他的兄弟约拿单已经渡过了约旦河,行军三天,穿越了大沙漠。他们遇到了一些友好的拿巴提人,他们向犹大讲了基列地区犹太人的所有遭遇。他们说许多犹太人被囚禁在城防坚固的波兹拉、波硕、阿利马、恰司弗、梅克得和卡奈姆等城,同时也有一些犹太人被囚禁在基列的小镇里。他们还告诉犹大说,敌人已做好了第二天进攻犹太人据点的准备,打算一天之内把犹太人完全消灭。

于是犹大率军突然转而进攻沙漠路边的波兹拉,占领了该城,杀死了城中所有男人,洗劫了这座城,把它放火烧毁了。他们离开那里,经过一夜行军,来到了达司马要塞;黎明时分,犹大和他的部下发现有许多敌兵在攻打要塞;他们运来云梯和围台,推着撞城车,试图攻克它。犹大听见城里传出的嘈杂声、叫喊声和号角声,他意识到战斗已经开始了,于是对部下说道:“今天让我们为犹太同胞而战!”

他命令部队分三路挺进,从背后攻击敌人。前进时,他们吹响号角,高声祷告。提摩太手下的军队看到是犹大。马卡比,那些士兵便转身逃跑了。犹大打垮了他们,在那一天杀死了大约八千人。

接着犹大又调转部队攻打阿利马(这个城名不详),攻克该城,杀死了城中所有男丁。抢掠之后,放火烧了它。他从那里继续进军,接连攻克了恰司弗、梅克得、波硕及基列地区的其他城镇。

这次失败之后,提摩太聚集了另外一支军队,在一条河的对岸,面对拉弗恩安下了营寨。犹大派去了一些人去敌营刺探军情,他们回来报告说,那个地区的所有异教徒都投奔了提摩太,组成了一支庞大的队伍。提摩太还雇了阿拉伯雇佣兵帮助他,这些人在河对岸扎好营盘,做好了进攻犹大的准备。听完报告,犹大便率兵前去迎战了。

犹大领兵接近水边的时候,提摩太对他的军官说道:“如果他继续前进渡过这条河,我们将无法阻挡他的进攻,他就会打败我们;如果他胆怯了,停在对岸,我们就过河进攻,打败他们。”

犹大到达河岸时,他给自己的将官下了命令,要他们不许任何人停止不前,要督促每个人奋勇直前,加入战斗。犹大第一个过河,向敌人冲去,他手下所有的人都紧紧跟随着他。在他们面前,异教徒们乱了阵脚,纷纷扔下武器,向卡奈姆的异教寺庙逃去。但是犹大率军攻下了这座城池,放火烧毁寺庙,庙中的敌人也全部被烧死了。

由于卡奈姆的陷落,异教徒再也无法抵挡犹大了。然后,犹大把所有在基列的犹太人召集到一起,带领他们返回犹大地。那是一个庞大的群体,什么样的人都有,携带着妻子儿女和他们所有的财物。他们走到了以弗伦,那是一座大城市,城防坚固。

道路从城中穿过,要想从城外哪一边绕过去是不可能的。但是那里的人不让他们通过,用石头封闭了城门。于是犹大给他们送去了一个友好的口信:“让我们通过你们的领地回家。我们只想借路过去,没有人会伤害你们。”但他们仍然拒绝开门。

于是犹大吩咐队伍中的所有非战斗人员就地安下营寨,命令战斗人员各就各位,向该城发起攻击。他们攻打了一天一夜,直到把它攻陷。犹大命人处死了城中所有的男人,把这座城市劫掠一空,夷为平地。然后他率领全军踏着死尸穿过该城。他们渡过约旦河,进入了伯珊对面的广袤平原。一路上,犹大不断地收拢那些掉队的人,鼓励人们,直到最后到达犹大地。怀着极大的感激与喜悦之情,他们登上了锡安山,献上燔祭,因为他们平安返回,一个人也不少。

当犹大和约拿单尚在基列,他们的兄弟西门还在加利利攻打多利买的时候,留守的两个军队指挥官——约瑟和亚撒利雅听说了他们的英勇业绩和不断的胜利。他俩商量说:“我们也出去和周围的异教徒打几仗,为我们自己争点儿名声。”于是他们便带兵去攻打亚美尼亚。高吉亚率军出城迎战,他们打败了约瑟和亚撒利雅,并且一直追杀到犹大地边界。那一天,至少有两千名以色人被杀死。这次惨败完全由于这两位犹太指挥官想立功当英雄所致,他们没有遵守犹大兄弟的命令。他们也不属于上帝选定为以色列人民带来自由的马卡比家族。

犹大.马卡比和他的弟兄们赢得了所有犹太人及非犹太人的普遍尊敬。每当人们听到他们的英名,便会聚拢在一起赞美他们。

随后,犹大和他的弟兄们又进行对南方以东人的战争。他攻打希伯仑及周围各镇,摧毁了它的防御工事,烧毁了该城四周的塔楼。接着他又向非利士人的领地进军,大军穿越马瑞萨(希腊文本作“撒玛利亚”)。那天,有许多祭司

在战斗中丧生,因为他们想当英雄,愚蠢地出去和敌人交战。犹大转而进攻非利士的亚实突,拆毁那里的祭坛,焚烧了异教徒的神像,劫掠了他们的城镇,然后回到了犹大地。

6、安提阿哥王穿越美索不达米亚的时候,他听说波斯有一座名叫埃利麦斯的城市,以富有金银而著称。那里的寺庙异常富有,储藏着希腊帝国第一代统治者,马其顿王腓力之子亚历山大遗留下来的金盾、盔甲及兵器。安提阿哥率兵前去,准备攻占此城,抢掠一番,但他并没有得逞,因为那里的人民已经知道了他计划要干的事,他们调集了部队进行抵抗。他万分沮丧,撤兵返回了巴比伦。

在波斯的时候,有一个信使给他送来了战败的消息:他派往犹大地的军队已被打败,吕西亚及其庞大的军队在犹太人面前败下阵来,不得不四散逃命,而犹太人现在补充了兵器和给养,而且从败军手中获得了大量的战利品,力量得到了加强。那些犹太人拆除了安提阿哥建在耶路撒冷祭坛上被他们称为“邪物”的东西,还像从前一样围绕圣殿修筑了高墙,攻占并且加固了王城之一的伯夙城。

听到这一消息,安提阿哥王目瞪口呆,烦乱不堪。他倒在床上,深深的忧郁涌上了心头。事情并没有像他所期望的那样发展。他从此一病不起,一阵阵绝望的心情向他袭来,最后他终于意识到自己活不了几天了。

他把那些公侯重臣召集到一起,对他们说:“我无法睡眠,悲痛与忧虑使我心碎。起初我问自己为什么这些巨大的灾难都落在我的身上,在我统治期间,我是仁慈而受人爱戴的呀。但后来我想起了自己在耶路撒冷干下的坏事,我从圣殿中抢走了所有的金银物品,并毫无理由地试图消灭犹大地的居民。现在我明白了,这就是为什么这些可怕的事情不断向我袭来,我就要在深深的绝望中客死他乡的原因。”

于是,他把自己最信任的谋士之一——腓力叫来,命他掌管整个帝国。他把自己的王冠、王袍及戒玺交给腓力,授权他教育自己的儿子,安提阿哥五世,把他抚养成人,继承王位。149年(相当于公元前163年),安提阿哥王便在那里死去了。

吕西亚得知国王已死,他便立了年轻的安提阿哥为王,继承了父位。他把安提阿哥从小带大,现在给他取名叫尤帕特。

与此同时,耶路撒冷要塞里的敌人一直封锁着圣殿四周地区的以色列人,不断骚扰他们,为异教徒提供援助,所以犹大决定铲除他们。他把所有的人都召集起来以包围要塞。150年(相当于公元前162年),人们集合起来包围了那座要塞,他们修好了围城台,架起了撞城车。

但是有一些被围困的敌人逃了出去,他们和一些犹太叛逆一起去朝见国王,对他说道:“您要等多久才会为我们的同胞报仇雪恨呢?我们甘心情愿为您的父亲效劳,遵行他的教导,服从他的命令。但这给我们带来了什么好处?现在我们的同胞成了我们的敌人(有些文本加有“并且包围城堡”)。实际上,他们对我们是见一个便杀一个,而且还偷走了我们的财产。然而他们伤害的不单是我们,所有的邻国都受到了他们的攻击。现在他们已经包围了耶路撒冷的要塞,正打算攻占它。而且他们还加强了圣殿与伯夙城的防御。如果您现在还不立刻采取行动,他们必定会得寸进尺,到那时您便无法阻止他们了。“

国王听罢大怒,他把所有的军队司令官、骑兵将领及其最信任的谋士召集到一起,还从别国及希腊诸岛招募了雇佣兵。他的兵力包括了十万步兵,二万骑兵,还有三十二头受过训练的战象。国王率军穿越以土买,包围了伯夙,攻打多日,还修造了撞城车和围城台,但是守军英勇作战,他们冲出城来,烧毁了围城台。

这时,犹大从耶路撒冷要塞撤出军队,在伯士撒迦利亚扎下了营盘,封锁了王军前进的道路。第二天清晨,国王急调部队沿路向伯士撒迦利亚进发,他的部队在那里摆好阵势,吹响号角。他们向大象摆出葡萄汁和桑葚汁,使它们做好战斗准备。

这些庞然大兽分编在步兵队伍里,每只大象两旁安排一千名士兵,头戴青铜盔,身披链子甲,还有五百名特种骑兵伴随,与大象形影不离。一座带有护甲的坚固木台由一种特殊的挽具套在大象背上,每只象除了驭手之外,还骑有三名(原文可能是“三”;希腊文本作“三十”或“三十二”)勇士。

吕西亚把其余的骑兵安排在部队两翼,当他们袭击敌人时会得到步兵的保护。从青铜黄金盾牌上反射出的阳光,闪耀在群山之间,宛如点亮了只只火把。部分王军分布在山坡高地,部分安排在平原低地,他们全军秩序井然,稳步向前推进。强大王军前进的脚步声,兵器碰撞的叮当声,使所有的人听了胆寒。

犹大率领他的军队冲入战场,很快就杀死了王军六百余人。以利亚撒。阿弗伦看见一只大象披着铠甲,个头也比其他象大,于是他认定国王必定骑在上面。为了拯救自己的人民免遭涂炭,也为了自己赢得永存的英名,以利亚撒牺牲了自己的生命。他勇猛地向这只位于步兵营中的大象冲去,他冲上前去,左右砍杀,敌兵被他冲散,向两边倒去。他钻入大象底部,把它刺死,大象瘫倒,压在了他的身上,把他压死了。然而当犹太人意识到王军是何等强大,其战斗意志是何等坚决时,他们便撤退了。

国王率军继续前进,进攻耶路撒冷的犹太人,他们把整个犹大地及耶路撒冷包围了。这时他已同伯夙城里的犹太人媾和,那些人出城离开了那里。城里没有足够的粮食使他们经受得住围困,因为那一年是安息年,一年没种庄稼。

国王占领了伯夙,部署了一部分军队驻守在那里。然后,他包围了圣殿,围困很久,他架起了围城台及撞城车,造了投掷火焰与石块的石弩,还有其他一些投掷长枪与石块的武器。守城的人也制造了一些装备对付敌人的武器,所以双方的激战旷日持久。但是圣殿储存箱里的粮食已经用尽了,因为正赶上安息年,那些从外邦逃出,在犹大地避难的人们把那里的存粮吃光了。粮食短缺到了相当严重的地步,以致于许多人已经疏散回家,只有一少部分人留在圣殿。

与此同时,在安提阿哥王死前受命负责教育王子为王的腓力从波斯和玛代回来了。他率领王军返回,计划掌握帝国统治大权。吕西亚听到这一消息之后,便迅速做好了撤离的准备。他向年轻的国王及其将官与随从说道:“我们的力量日渐削弱,给养短缺,我们围困的这个地方又牢不可破。此外,还有迫在眉睫的国家事务急需我们处理。因此,我们现在应该安排停火,与这里的犹太人及其整个民族签订和约。我们允许他们像从前一样,按照他们自己的律法与风俗行事。所有这一切麻烦都是由于我们废除他们的律法和习俗激怒他们所致。”

这一建议很容易得到了国王与各位将官的接受,于是吕西亚向犹太人提出了媾和的条款,犹太人也接受了。国王与他的将官庄严宣誓,同意信守和平条款,犹太人才从他们的要塞中走出来。但当国王步入锡安山上圣殿区,看到那里坚固的防御工事,他便背弃了自己的誓言,下令拆毁了环绕圣殿的高墙。然后他匆匆忙忙地离开这里,回到安提阿,到那里时他发现腓力已控制了全城。国王向安提阿城发起了攻击并用武力将城夺回。

7、151年(相当于公元前161年),西流古的儿子底米丢离开罗马,带着几个人在地中海沿岸的一个城镇登陆,在那里称王。正当他向自己祖先的王宫进发之际,一些士兵逮捕了安提阿哥五世和吕西亚,打算把他们押送给底米丢。底米丢听到这件事便说:“我不想看见他们。”于是那些士兵就把他们杀了,底米丢坐上了王位。

这时,所有不敬上帝的犹太叛逆,以想做大祭司的阿尔西莫为首,竟来拜见底米丢。他们控告其他的同胞说:“犹大和他的兄弟残杀了所有支持你的人,把我们驱出了自己的家园。我们建议您派一个信得过的人去那里视察一番,看一看我们的财产和您的领土所遭受的损害,惩罚犹大、他的兄弟及所有支持他们的人。”

底米丢王选派了他的亲信谋士之一,一个名叫巴克西得的人,是大叙利亚的总督。他是帝国的一个重要人物,而且忠于国王。他奉命同已被国王封为大祭司的阿尔西莫一起行动;阿尔西莫得到了向犹太人复仇的命令。他们率领一支庞大的军队离开安提阿,来到了犹大地。巴克西得派遣使者给犹大送去了和平的倡议,试图蒙骗他们。但是犹大和他的兄弟看到他们所带来的庞大军队,并没有相信使者的话。

有一群律法经师去见阿尔西莫和巴克西得,要求讨得公正。这些虔诚的爱国者是第一批向阿尔西莫和巴克西得求和的犹太人。他们相信了阿尔西莫,因为他是一个祭司,是亚伦的后人,以为他不会加害他们。阿尔西莫使他们相信自己有和平的诚意,并郑重保证绝不伤害他们或他们的朋友。可是一当他们开始信任他了,阿尔西莫就把他们六十个人一起抓了起来,并在同一天将他们全部处死。

正如经上所说的那样:“你的忠民之血呀四溅横流,他们的尸首散弃在耶路撒冷四周,无人存活呀来掩埋尸骨。”

发生了这件事以后,所有的人们对阿尔西莫和巴克西得都十分惧怕,百姓们说:“他们不知道什么是真理和正义。他们庄严发誓,但随后就可以背弃誓言!”巴克西得离开耶路撒冷,把他的司令部设在伯寨。他下令逮捕了一些忠诚的犹太人,甚至许多甘心投奔他的犹太叛逆也被抓起来了;他命人将他们处死,尸体抛进了一个深坑。巴克西得把这一地区交给阿尔西莫管辖,留下一些军队协助他,然后便回去见国王了。

这时,阿尔西莫开始为确立自己大祭司的地位而大肆活动。这一地区所有的捣乱分子都与他狼狈为奸,他们控制了犹大地,给犹太人制造了许多巨大的灾难。犹大看到阿尔西莫及其同伙造成的灾祸比异教徒所造成的损害更严重,于是他转战犹大全境,向那些甘心投靠阿尔西莫的人报复,阻止他们离开城镇进入乡间。当阿尔西莫看见犹大及其人马日益壮大,意识到自己无法抵御他们时,他便回到国王那里,控告犹大他们犯下了弥天大罪。

于是国王便派遣他最宠爱的名将之一,仇恨犹太人的尼迦挪去消灭他们。尼迦挪率领一支大军来到了耶路撒冷。他也想用和平倡议来欺骗犹大及其兄弟。他说:“你我之间不需要争吵。我只带一小股卫队去和你进行一次友好的私下谈话。”

当他见到犹大时,两个人彬彬有礼地互致问候,但犹大的敌人已做好了绑架他的准备。犹大得知尼迦挪的拜访是阴谋对付自己的一个步骤,着实吃了一惊,决定再不与他见面了。尼迦挪认识到自己的诡计被人识破了,便离开了耶路撒冷,在凯发撒拉玛附近的战场上与犹大刀兵相见。尼迦挪的部队大概有五百人被杀,其余的人都逃进了耶路撒冷的要塞。

过了一些时候,尼迦挪去了锡安山。一些祭司同几位长老一起走出圣殿,前去欢迎他,对他说了许多友好和善的话,还给他看了代表国王献上的燔祭品。但他对那些人加以嘲笑,朝他们身上吐唾沫,弄得他们满身污秽。他出言不逊,非常傲慢,还忿忿地发誓威胁他们:“除非犹大和他的部队马上向我投降,否则等我战胜返回的时候,便立刻把这座殿宇烧掉。”说完便气哼哼地走了。

那些祭司走进院子,面对祭坛与圣殿而立,开始哭泣着祷告:“主啊,你选择这座殿宇承受你的圣名,作为你百姓祈祷与代祷的场所。现在,求你向那人和他的部队复仇吧,让他们死在战场上。记住他们是怎样地亵渎你。叫他们死尽,无一生还。”

尼迦挪离开耶路撒冷,把他的司令部设在了伯和仑。在那里,他会合了叙利亚的军队。与此同时,犹大率领三千人在阿得萨安下了营寨。犹大在那里祷告说:“主啊,经上告诉我们说,当一个国王派使臣去侮辱你的时候,你的天使就会出现,杀死他十八万五千士兵。现在,请用同样的方法,毁灭今天站在我们面前的这支军队,让所有的人都知道,尼迦挪由于亵渎你的圣殿就要受到惩罚。按他的恶行惩罚他,他罪有应得。”

亚达月十三日,两军开兵见仗,尼迦挪的部队被打败了,他本人在战斗中第一个丧命。他的士兵看见他死了,便扔掉兵器,四下逃命。犹太人从阿得萨到基色,追赶敌兵整整追了一天。追赶敌人时,他们一直吹着战斗的号角,人们从周围的犹太村寨中冲出,从四面八方向逃窜的敌人发起袭击。这迫使敌兵调头又向追赶他们的犹太士兵跑去。就这样,所有的敌人在战斗中都被消灭掉了,没有一人生还。

犹太人缴获了战利品,又砍下了尼迦挪的人头和右臂,那条他曾经狂妄傲慢地挥舞着的胳臂。他们把他的人头和胳臂带回去,‘悬挂在耶路撒冷城外。犹太人欢天喜地,把那一天定为一个特殊的喜庆节日,并规定每年亚达月十三日都要作为一年一度的节日来庆祝。犹大地终于出现了短暂的和平。

8、犹大曾听说过罗马人的名声,听说过他们的军事实力。他知道罗马人欢迎所有与他们结盟的人,投奔他们的人肯定会得到罗马的善遇。人们向犹大讲述了罗马进行过的战争,他们在高卢的英勇战绩,他们征服了高卢人,迫使他们交税纳贡。

犹大还听说了他们在西班牙的事迹,占领了那里的银矿和金矿。通过周密的计划,依靠坚韧不拔的毅力,他们征服了西班牙全境,尽管那里远离罗马。他们击败了那些前来与之作战的远方诸王,把他们打得一败涂地,幸存者不得不年年向他们纳贡。

他们也曾与马其顿王腓力和波修斯作战,征服了他们以及所有同他们联合反对罗马的人。他们也曾打败过叙利亚王,安提阿哥大帝,尽管安提阿哥动用了拥有一百二十头战象,包括骑兵及战车的庞大军队。他们活捉了安提阿哥,迫使他和他的继承者交纳重税,抵押人质,割让印度、玛代、吕底亚及其他一些最好的土地。他们将这些所得送给了优米尼斯王(即国王优米尼斯二世,公元前197–158年在位的别迦摩国)。

当希腊人计划进攻并消灭他们的时候,罗马人获悉了他们的阴谋,于是派了一员大将前去交战。罗马人杀死了许多希腊人,俘虏了他们的妻子儿女,劫掠了他们的财产,占领了他们的土地,毁坏了他们的城堡,使他们充当奴隶,直至今日。

其他一些王国和岛屿,不论什么人,凡是与他们交过战并反对他们的人,都被消灭或成了他们的奴隶。但对于盟友及依赖他们保护的附属国,他们却保持了友好关系。他们征服了远近诸王,凡是听到他们名声的人,没有不畏惧的。他们扶持一些人登上王位,同时又把另一些人推下宝座,他们已成了世界霸主。

尽管如此,却从没有哪个罗马人企图抬高自己的地位,戴上王冠,穿上皇袍,称王称帝。他们创立了元老院,每天有三百二十名元老聚集到一起,商量民事及人民的福利问题。他们每年推选一人作为执政,负责管理全国领土。所有的人都服从他,他们中间也没有什么艳羡与嫉妒。

犹大选出了亚可司之孙,约翰之子优波拉姆和以利亚撒之子耶孙,派遣他们去罗马,与罗马人缔结友好同盟条约。

他这么做是为了摆脱叙利亚人的压迫,因为犹太人清楚地看到,他们正在逐渐地沦为奴隶。经过漫长艰苦的跋涉,优波拉姆和耶孙到达了罗马,进了元老院。他们在元老大会上这样说道:“犹大.马卡比,他的兄弟及犹太民众派我们到这里来,同你们签订一项共同防御条约,这样我们便能够正式加入你们的朋友与同盟之列。”

罗马人接受了这项提议,下面是所签条约的一份抄本,原件刻在青铜板上,送到了耶路撒冷,保存在那里作为所签条约的历史记载。

“愿罗马人与犹太民族在陆上、海上永远平安无事!愿们永无敌人,愿他们永无战事!但如果有人首先向罗马或她在任何地方的任何盟国宣战,犹太民族将应形势需要全心全意地援助她。对于与罗马交战的敌国,根据在罗马达成的协议,犹太人不得给予或提供食粮、武器、金钱或船只。犹太人必须无条件地履行他们的义务。

“同样,如果有人首先对犹太民族宣战,罗马人亦将根据形势的需要尽心尽力援助他们。对于他们的敌人,按照在罗马达成的协议,罗马人不得给予或提供食粮、武器、金钱或船只。罗马人必须毫无欺骗地履行他们的义务。

“这些是罗马人与犹太人所签条约的条款。但在将来,如果双方同意增删某项条款,他们可以按照自己的决定行事,任何增删都是有效的。

“关于底米丢王对犹太人所做的坏事,我们已经给他写信,这样说道:‘你为何苛刻地对待我们的盟友犹太人?如果他们再次向我们控告你,我们将支持他们的事业,同你们在陆上、海上全面开战。’”

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: