《征服黑暗使者》破除信徒生命中恶灵的辖制-引言——Charles H. Kraft(查尔斯·H·柯瑞福)

(音频在最下方)

作者简介:

柯瑞福博士系美国加州富勒神学院人类学与文化比较学教授。曾在非洲奈及利亚宣教多年,自一九六九年起在富勒神学院任教,并经常应邀在美、非、澳、亚洲各地主领专题研究,并著有《基督教与文化》、《满有能力的基督教》。

内容简介:

很多基督徒信主,是先透过个人关怀与带领而接触信仰,可见个人谈道与造就栽培的重要性。作者于行医之余,将其自幼追寻信仰,信主后实践和研究个人谈道及就栽培的数十年结晶与众华人信徒分享。不同于一般类似著作只注重谈道过程与内容,本书尤其注重造就栽培课程及谈道实用材料

这不只是一本实用赶鬼手册,更是一本能彻底更新您对邪灵及灵界争战之观点的力作。作者以资深神学院教授挺身参与赶鬼事奉,字有其奠基于圣经真理与实践经验的精辟观点。

作者:Charles H. Kraft 柯瑞福 著 / 李赐民 译

引言 

为什么要和黑暗使者争战呢?因为如果我们争战,就可能会收到类似下面的信。这封信是一位名为嘉琳的女士写给我的:

我给您写信,因为曾答应过要向您报告发生在我生命中的事。那时我正接受辅导,并未完全明白发生了什么事。但三个月之后,即使试炼临到,我无论在行为和心态上也都确实起了变化。我要将所有的感谢和荣耀归与神,因为若非祂动工,这一切就不会发生了!我到(家)之后……很多很多人都说我改变了,外表和气质都不一样了……而这些转变,我已祷告祈求很多年了哪!

我和过去到底有什么不同呢?依我看,第一件就是我对神的整个看法改变了。我不再惧怕祂了,而且能发自内心真诚地说我爱祂,虽然我的爱并不完美

再者,我对自己的看法也改变了。我看到自己在神面前是一位有价值的人。我是位公主呢!我正学着让自己的所作所为像一个满有尊贵的人。我不必再像往日那般苦苦挣扎地求得别人的认同。那丑恶的伤口缠累了我一辈子,现在却医治好了,我心里有平安。

我收到很多类似以上的信和口头回馈。其中有好些人,就像嘉琳那样,一直忠心耿耿地参加教会。但教会却坚信基督徒不会被鬼附,那么他们又怎样解释她的困境呢?他们怪责嘉琳未好好地操练灵命——于是问题更恶化了,使嘉琳既生自己的气,也生神的气。

但耶稣却盼望嘉琳自由。于是祂带领她去探访友人,而友人又带她来见我。那天,我们一起花了几个钟头的时光——嘉琳,她的朋友、耶稣和我。大部份的时间都用在处理情绪伤害上但其中有些伤害却有恶灵依附着

圣灵一边医治伤口,一边赶出恶灵。既没有大场面,也没有暴力,甚至连吵吵闹闹的局面都没有。恶灵被神的权柄和能力重重包围着。但是,因为牠们与神之间的能力过于悬殊,所以一旦被发现,要留下来就无望了。几乎所有我辅导过的个案都一样,恶灵本身只是旁枝末节而已,情绪问题才是核心。 

战胜黑暗使者:一个不同的做法 

这本书的主旨是讨论怎样战胜折磨基督徒的黑暗使者(dark angels),和怎样运用神的大能,以最大的爱心、最少的疯狂举动,使被困的基督徒得以自由

坊间有好些书给人一个印象,以为赶鬼是很神秘的事,只有超级属灵、被神特别恩膏的、和有特多的感情和表演能力的专家才可以做。这本书不属于这类论点。对撒但和牠的黑暗使者来说,表演或神秘的举动言语都不足以抵挡牠们事实上,过多的情绪反而会使牠们得逞,而不能达到征服牠们的目的

根据耶稣的教导,赶鬼不只是交给专家,而是祂传递给门徒,并透过门徒传给我们的,是「能力、权柄制伏一切的鬼,医治各样的病。」(路九1:耶稣召齐十二门徒,给他们能力、权柄,制伏一切鬼魔,医治各样的疾病 )

有些朋友已经有这种经验,我从他们身上学到不少东西,且更清楚地去承继耶稣的事工。今天,一如耶稣的往昔时代,赶鬼是基督徒生活中正常的部份。我们也发现,不单鬼附是很普遍的现象,就连赶鬼的事工也是可以凭爱心和不用唐突的方法进行的。

写这本书就是想分享我所学到的功课。要清楚讲明的是,我们并未掌握所有的答案。甚至连所有的问题都未搜集齐全。每个星期我们都学到不少新功课,却苦于无法将数据不断地加进书里。但我却深信,现有的赶鬼原则有一天将会汇聚起来成为专门的学问。而使我们自己和其他人不断学习的法门,就是互相分享所得。

因此,请那些知道的比我们还多的弟兄姊妹多予包容。另外也请那些还在学习中,和那些用其他方法的,何妨试验看看我们所发现的各种有效方法。愿神同样将赐给我们的权能赐给你们,经常参与这事工,从仇敌掌握中释放人。 

几句感谢的话

在写这本书的过程中,我得到不少协助。指点过我的朋友计有Fred和Susie Heminger,Molly Sutherland-Dodd, GaryHixson, Al Reitz, Christy Varney, Ellen Kearney, Bill Staf -ford, AlexHaarbrink,我的太太玛格丽特(Marguerite),以及那群被神带来、透过我得释放的人。我也感谢富勒神学院的同事Peter Wagner,和他的太太Doris。我们都是在权能 事奉(power ministry)中走类似的路线的仆人。我感激他们的鼓励和不断地提供意见。

至于实际的写作过程,我要感谢Christy Varney帮助我将原始的大纲铺陈出来。

我也感谢Ellen Kearney,全部资料几乎是她独力搜集的。第十及第十一两章的问题和「赶鬼的千回百折」都是经她整理而成的,并就大部份的手稿,提供宝贵意见。在这本书的手稿接近完成的阶段,她伸手相援及时解决了我急迫交稿的期限,自是要特别感谢的。

我的妻子Marguerite对我心存忍耐,让我有机会辅导他人,牺牲了和她相聚的时间。这对她来说,有时并不容易。为此,特别要向她致谢。

最后,要感谢Dave Came,Servant Publications的执行编辑,谢谢他对这本书的技术性指导和细心关切;同时也感谢Oakley Winter在Dave的指导下校对英文版文稿,及Martha Darling编成英文版引得。

本书引用圣经的版本是Good News Translation,别种版本当另外标明。《圣经英文书卷书名》标准缩写法也用在New International Version(NIV),Living Bible(LB)及Phillips之上。

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据