Ruth译本《雅煞耳书》——第四章

本文经其翻译者亲自授权发表该文章】

Chapter 4  第四章

1 以诺在地上的年岁,一共是三百六十五年。

2 在以诺升天以后,地上所有的君王都起来,一起膏抹了他的儿子玛土撒拉,请他来代替他父亲统治管理他们。

3 玛土撒拉的行为在神的眼中是正直的,因为他按照父亲以诺教导他的去行,就像他父亲那样,从此他的一生就教导百姓智慧和知识,并敬畏神,他不偏行己路。

4 但是在玛土撒拉后来的年日里,百姓开始转离耶和华的道路,他们毁坏了大地,他们互相抢劫,悖逆神,并且犯罪,他们因为堕落了,就不再听从玛土撒拉的声音,反而反对他。

5 耶和华对他们的行为极其忿怒,在那些日子里,祂继续毁灭种子,使那时候的人类,既无法播种,也无法收成。

6 因为当他们播种在地上时,为了能够获得支持他们的食物,可是,他们并没有播种的荆棘和蒺藜却长出来了。

7 但是百姓还是不肯转离他们邪恶的道路,在神的眼中,他们的手仍伸出来作恶。

8 祂就想把他们全都毁灭掉,于是祂就那样做了。

9 在那些日子,当拉麦的儿子玛土撒拉活到一百六十岁的时候,亚当的儿子塞特死了。

10 塞特在地上一共活了九百二十岁,就死了。

11 当拉麦一百八十岁的时候,他娶了以诺儿子以利沙的女儿,阿诗姆亚为妻,她就怀孕了。

12 就在那时候,人类播种在地里,出产却很少,然后他们还是不肯从自己邪恶道路上转回,并且叛逆,犯罪得罪神。

13 就在那个年代里,拉麦的妻子怀孕生下一个儿子,

14 玛土撒拉给他取名叫挪亚,说,大地将会在他的世代里,从败坏中获得安息。他父亲拉麦叫他,梅纳凯姆,说,这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们;这操作劳苦是因为耶和华咒诅了大地。

15 孩子渐长,断了奶,他行他祖父玛土撒拉的道,跟随神,完美而正直。

16 在那些日子里,当人类在地上生儿育女,繁殖的多起来的时候,所有人类都离开了耶和华的道路,他们彼此教导邪恶的行为,继续犯罪得罪耶和华。

17 每一个人都为他自己制造一个神,他们还抢劫其他人的东西,就是他们的邻舍,甚至是亲属,他们败坏了大地,地上充满了暴力。

18 他们的法官和统治者们,任意用武力去把人类的女儿们从她们丈夫那里抢来,做自己的妻子。而且人类还从地上抢来牛只牲畜,野地里的兽,空中的飞鸟,并且教导他们将不同种类生物混合交配,为要激怒耶和华。神看见地上都败坏了,凡有血气的人和牲畜、野兽都已经败坏了

19 耶和华说,我要将地上所有一切受造物都清除掉,就是我所造的人类、飞鸟,还有田野的牲畜和野兽。因为我后悔创造了他们。

20 所有行耶和华道路的人都要死在耶和华宣布要给人类带来灾祸之前,因为这是出于耶和华,必不让那些义人看到神施行在人类身上的灾祸。

21 唯有挪亚在耶和华眼前蒙恩,耶和华拣选他与他的后裔,为地上的人类留余种,要遍满地面。

 

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

%d 博主赞过: