Ruth译本《雅煞耳书》——第五章

本文经其翻译者亲自授权发表该文章】

Chapter 5  第五章

1 当挪亚活到八十四岁的时候,塞特的儿子以挪士活到九百零五岁,就死了。​

2 当挪亚一百七十九岁的时候,以挪士的儿子该南活到九百一十岁就死了。

3 当挪亚二百三十四岁的时候,该南的儿子玛勒列活到八百九十五岁就死了。

4 当挪亚三百三十六岁的时候,玛勒列的儿子雅列活到九百六十二岁就死了。

那些日子里,所有行耶和华道路的人,在耶和华宣布要给人类带来灾祸之前,都死了

6 很多年过去了,当挪亚四百八十岁的时候,所有跟随耶和华的人都死了,只剩下玛土撒拉,神对挪亚和玛土撒拉说:

7 你们要向世人宣告说,耶和华如此说,要回头,转离你的道路,离弃你们的恶行,耶和华就必后悔,不将祂所宣布的灾祸临到你们的头上

8 因为主耶和华如此说,看哪,我还赐给你们一百二十年,如果你们转向我,并且放弃你们邪恶的道路,我就不将我说的灾祸加给你们,那就不会临到世界。这是耶和华说的

9 挪亚和玛土撒拉就去对世人传讲耶和华的这些话,一天又一天,不断地对他们传讲。

10 但是世人不肯留心听他们的话,也不侧耳听他所说的,他们还是硬着颈项。

11 耶和华还给他们留下一百二十年,并且说,如果他们在这段时间里悔改,转向耶和华的道路,神就后悔不降灾祸给他们,也不毁灭大地了。

12 在那些日子,拉麦的儿子挪亚,没有娶妻生子,因为他说,现在,耶和华要毁灭整个大地了,为什么还要生孩子呢?

13 挪亚是个义人,在当时的世代里,在耶和华眼中是个完全人,神要拣选他来为人类留下余种,遍满地面。

14 于是,耶和华对挪亚说,去为自己取个妻子来,并且生孩子,因为我在这个时代里,看到了三个义人。

15 你要在地上兴起后裔,你和你的孩子们,要在这大地上存留;挪亚就去娶了一个妻子,他选择了以诺的女儿拿玛,当时她是五百八十岁。

16 当挪亚娶拿玛为妻的时候,他是四百九十八岁。

17 拿玛怀孕生了一个儿子,取名叫雅弗,说,神已经在地上使我扩展;她又怀孕生了一个儿子,叫闪,说,神已经为我留下余种,在大地上兴起后裔。

18 挪亚五百零二岁的时候,拿玛生下了闪,这个孩子的成长,都是按照玛土撒拉和挪亚教导,行耶和华的道路。

19 那些日子里,挪亚的父亲拉麦死了。但实际上,他没有全心行他父亲玛土撒拉的道路,他死的时候,挪亚是一百九十五岁。

20 拉麦活了七百七十七岁就死了。

21 所有认识耶和华的人都在神带给人类灾祸之前就死了,因为耶和华不希望他们亲眼看到他们的兄弟姐妹和亲属都死于大灾难之中,就像耶和华所宣布的那样。

22 那时候,耶和华对挪亚和玛土撒拉说,站出来,对所有的人宣布这些日子里我对你们所说的话,或许他们还会有人转离他们的邪恶道路,我也可以后悔不降灾难给他们了。

23 于是挪亚和玛土撒拉就站出来,对着人们的耳朵,把耶和华关于世人的那些话都宣布给他们听。

24 但是所有天下的人,都不肯听,也不留心侧耳听他们所宣告的耶和华一切的声明。

25 就在这以后,耶和华对挪亚说,凡有血气的人,他的尽头已经来到我面前,因为他们强暴的恶行,看哪,我必毁灭全地

26 你要用歌斐木,去到一个特定的地方,造一只方舟,就是大船,放置在那个地点上。

27 方舟的造法乃是这样:长要三百肘,宽五十肘,高三十肘。

28 你还要为自己开一个门在旁边,上面加上一肘。里外的都要抹上松香。

29 看哪,我要使洪水泛滥在地上,毁灭天下。凡有血肉、有气息的活物,无一不死

30 你和你的全家人都要去,凡有血肉的活物,每样两个,一公一母,把牠们带入方舟,好留作生命的种子。

31 并且给所有的动物收集牠们吃的食物,也要为你和全家人收集食物。

32 你要为你的儿子们从人的女儿们当中选择三个处女,作为你的儿妇。

33 于是挪亚起来,在神指示祂的地点,建造方舟,挪亚完全按照神的指示进行一切。

34 在挪亚五百九十五岁的时候,开始建造方舟,他一共建造了五年,都是根据耶和华的指示造的。

35 挪亚根据耶和华的指示,选择了玛土撒拉的儿子以利亚敬的三个女儿,作为他的三个儿妇。

36 当以诺的儿子玛土撒拉,活到九百六十岁的时候(创世纪说969岁),就死了。

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

%d 博主赞过: