Ruth译本《雅煞耳书》——第三十七章

Chapter 37  第三十七章

1 当雅各一百零五岁的时候,那是他带领他的子孙们回到迦南地居住的第九年。

2 那些日子里,雅各带着他的孩子们,从希伯仑回到示剑城,他们带着全部家当,就住在那里,因为雅各的孩子们,在示剑城,为他们的牲畜,找到了又好又肥美的牧场;示剑城已经被重建,现在你里面住着约有三百个男人和女人。

3 雅各带着他的孩子们,和他们带着全部家当,就住在雅各当年从巴旦亚兰回来时,从示剑父亲哈抹手上购买的那块地上,当时,西缅和利未尚未攻击那城。

4 当所有的迦南人和亚摩利人,听说雅各的儿子们又回到了示剑城,他们就来包围了示剑城。

5 他们说,希伯来人,雅各的儿子们,当年重击了那城的居民,把他们掳去,现在,他们又回到那城居住了,难道他们又要把现在的居民赶出去,或者杀光吗?

6 因此,所有迦南地各城的王,再次聚集起来,要与雅各和他儿子们争战。

7 塔普纳克王雅述布又派人去找临近城邦的那些王,就是加什王艾兰,示罗王伊户利,查撒王巴拉通,萨顿王苏西,伯高兰王拉班,俄陀聂王沙比珥,对他们说,

8 请赶快来帮助我,让我们一起把希伯来人雅各和他的儿子们,并且所有属于他们的一切,都消灭掉,因为他们再次回到示剑城,还想像以前那样,屠杀那里的居民,然后占有那城。

9 于是,所有的王就聚集起来,他们的军营人数极多,如同海边的沙那样多,都来到塔普纳克城的对面。

10 塔普纳克王雅述布,带着他的军队出发,他们来到塔普纳克城外的对面安营扎寨。其他那些王,分成七队,有七个营队,来攻打雅各。

11 他们对雅各和他儿子们下战书说,你们都一起过来吧,让我们在平原上见面,为那些被你们杀戮的示剑城的人们报仇,你们现在又回到示剑城,住在里面,还想要如同以前那样屠城吗?

12 雅各儿子们听见这话,就甚恼怒迦南诸王,雅各的十个儿子急忙起来,各带兵器和他们的仆人,共一百十二人装备好准备上阵。

13 所有这些雅各和他儿子们,带着他们的仆人,向着那些王迎上去,他们的父亲雅各也跟着他们前去,他们都站在示剑的石堆上。

14 雅各就为他儿子们,向耶和华祷告,他向神伸开双手,说,耶和华啊,你是大有能力的神,你也是我们的父,你创造了我们,我们是你手所做的工;我求你,以你的怜悯,救我的儿子们,脱离他们的仇敌的手,就是那些在今日前来与他们争战的人,因为你的手有大能和权柄,能够拯救数量少的人,脱离数量多的人的手。

15 赐给我的儿子们和仆人们,勇敢的心,可以与他们的仇敌打仗,并且征服他们,让他们的仇敌在他们面前跌倒,请不要让我的儿子们和仆人们死在迦南人的手中。

16 但是,如果在你眼中,取走我儿子们和仆人们的性命,是好的,就以你极大的怜悯,通过你自己的手,亲自取他们的命吧,免得他们死在那些亚摩利王手中。

17 当雅各祷告完毕时,耶和华使大地震动,日头变为黑暗;所有那些王都极其害怕,惊恐抓住了他们的心。

18 耶和华垂听了雅各的祷告,祂使众王和他们军兵的心都因雅各儿子们感到恐惧和敬畏。

19 因为耶和华使他们听见战车的声音,雅各儿子们那边传来强大的马蹄声,以及跟随他们而来大军的声音。

20 当他们站在自己的营地里的时候,看到雅各的儿子朝着他们这边来,那一百十二人,发出极大的呼喊声。这些众王就极其害怕雅各的儿子们。

21 当列王看见雅各的儿子们向他们逼近的时候,就甚惊惶,不想与他们争战了,想要撤退。

22 但是他们还是决定不撤退,他们说,从希伯来人面前逃跑两次,那是我们的耻辱。

23 雅各的儿子们向他们逼近,攻击所有这些王和他们的军兵,他们看到,有极多的人,如同海边的沙那样。

24 雅各的儿子们就呼求耶和华说,耶和华啊,快来帮助我们,听我们的祷告,因为我们信靠你,不要使我们今日死在这些,前来攻击我们的未受割礼的人手中。

25 雅各的儿子们各带兵器,每个人手里都拿着他的盾牌和长矛,前来迎战。

26 雅各儿子犹大,带领十个仆人,冲在他众兄弟的前头,迎向着那些众王过去。

27 塔普纳克王雅述布,也带领他的军队,前来迎击犹大,当犹大看到雅述布和他的军兵朝着他来了的时候,他的怒火就被点燃了,他就冒着生命的危险,投入了战斗。

28 雅述布和他的军兵,也朝着犹大来了,他骑了一匹强壮有力的马,雅述布是一个非常勇猛的人,全身都穿着铁与铜制的铠甲。

29 当他骑在马上的时候,他可以从前、从后用双手射箭,就像他在所有战斗中的姿态一样,他从未错过他箭所瞄准的目标。

30 当雅述布过来攻击犹大的时候,向着犹大射出了好几箭,可是耶和华绑住了雅述布的手,他所射出的所有那些箭,都反弹回来,射向了他自己的人。

31 尽管如此,雅述布还是继续向着犹大进攻,用他手中的箭来挑战犹大,他们二人之间的距离,只有三十肘,当犹大看到雅述布用箭射向他的时候,他就带着愤怒所激发的力量,飞奔过去。

32 犹大从地上举起一块大石头,重量约有六十舍客勒,奋力向前,打在了雅述布的盾牌上,他就被击昏了,从马上摔到地上。

33 雅述布的那张盾牌就在他手中断裂,籍着巨大的弹力,飞出了十五肘远,落在了第二营当中。

34 与雅述布同来的众王,在远处看到了雅各儿子犹大的力量,以及他对雅述布所行的,他们都非常害怕犹大。

35 他们就走近雅述布的阵地,观看他那里的混乱,看到犹大挥舞着他的刀剑,击杀了雅述布营中的四十二个人,整个雅述布的军兵都在犹大面前逃跑,没有一个人敢于抵挡他,他们离开雅述布逃跑了,而雅述布仍旧躺在地上。

36 当雅述布看到他带来的所有的军兵都离开他,逃走了,急忙起来,带着恐惧的心,他就站在犹大对面,来攻击犹大。

37 因为他的人都逃走了,因此雅述布单独一个人,与犹大对峙,他们二人盾牌对着盾牌。

38 雅述布用手中的矛枪刺向犹大的头,但是犹大用盾牌迅速地挡住了他的矛枪,犹大的盾牌受到雅述布的矛枪的攻击后,也裂成两半。

39 当犹大看到自己的盾牌破裂了,就急忙拔出剑来,向着雅述布的脚踝砍去,把他的双脚砍了下来,雅述布就跌倒在了地上,矛枪也从他手中跌落了。

40 犹大赶紧拾起雅述布的矛枪,把他的头砍了下来,丢在了他的脚前。

41 但雅各的儿子们看到犹大已经杀死了雅述布,他们都冲进了其他众王的队伍里,雅各的儿子们就在那里与雅述布和众王的军兵争战。

42 雅各的儿子们击杀了一万五千个敌人,把他们都砍倒在地,剩下的其他人就逃命去了。

43 犹大还站在雅述布的尸体旁边,剥掉他的铠甲。

44 当犹大在剥雅述布身上的铁和铜制铠甲的时候,他看到有九个雅述布的将领前来要攻击他。

45 犹大迅速从地上举起一块大石头,向着他们当中的一个人头上砸去,他的头盖骨立即被砸碎了,身体从马上摔了下来。

46 剩下的其他那八个将领,看到了犹大的力量,就极其害怕,就逃走了。犹大就带领他那十个人,去追赶他们,并且战胜了他们,把他们全都击杀了。

47 雅各的儿子们仍旧在那里击杀众王的军队,杀了很多人,但是那些众王还敢带领他们的将领站在那里,没有撤退,他们对那些从雅各的儿子们面前逃跑的人和他们的军兵大声喊叫,但是没有人听他们的话,因为他们害怕自己会送命。

48 当杀败了众王的军队以后,雅各的儿子们,回到了犹大面前,犹大已经杀死了雅述布的那八个将领,正在剥掉他们身上的铠甲。

49 利未看到加什王艾伦,带着他的十四个将领,正朝着他这里前进,要来歼灭他,但利未并不确定。

50 艾伦带着他的将领们已经接近了,利未回头看到他身后来的危险,就带领他的十二个仆人跑过去,用刀剑把他们全部杀死了。

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

%d 博主赞过: