Ruth译本《雅煞耳书》——第六十九、七十章

第六十九章

1 那时,以东王桑拉在位第十八年去世,葬在他自己在以东地为自己建造的作王的居所的殿里。

2 以扫的子孙打发人到河边的毗夺去,从那里召了一个容貌俊美的少年人来,名叫扫罗,立他代替桑拉作他们的王。

3 扫罗在以东地,统治以扫子孙四十年。

4 埃及王法老见巴兰阻止以色列人口数量增长的计谋没有成功,他们在埃及地繁衍仍旧增多。

5 当那些日子,法老下令在埃及全地,颁布关于以色列人的通告,说,每个人都不可减少他每日的任何工作量。

6 若发现有人每天所作的工,无论是用灰泥还是砖,有缺少,就要让他最小的儿子来顶替缺少的砖头数量。

7 当那些日子,埃及人将强劳力加在以色列人身上,看哪,若有人每日完成的工作量不足,埃及人就从他母亲那里强取他最小的儿子,把他放在砖堆里,代替他父亲所缺的砖。

8 埃及人天天这样待以色列众人,日子过了很久。

9 那时,利未支派没有与他们的弟兄以色列人一同工作,因为利未人起初就知道埃及人向以色列人所行的诡诈。

第七十章

1 摩西出生后第三年,有一天,法老正坐在宴席上,王后阿尔帕纳西坐在他的右边,巴提亚坐在他的左边,童子摩西躺在她怀里,比珥的儿子巴兰和他的两个儿子,以及王国的众首领都坐在王面前。

2 小男孩摩西就伸出手,从王头上取下王冠来,戴在他自己的头上。

3 王和臣宰看见那孩子所作的事,就甚害怕,大家都向坐在他旁边的人表示惊讶。

4 王对在他前面吃饭的首领和术士们说,你们在这事上,怎么看呢?又因这事,对那男孩该怎样行呢?

5 术士比珥的儿子巴兰在王和众首领面前回答说,我主我王啊,求你记念你多年以来所作的梦,和你仆人向你解释的梦。

6 现在,这个希伯来人的孩子,在他里面有神的灵,我主我王不要以为这孩子是因无知而作了这事。

7 因为他是希伯来人的孩子,虽然他现在还是个孩子,但智慧和聪明与他同在,他凭着智慧作了这事,为自己选择了埃及国。

8 因为希伯来人向来都是这样欺骗君王和他们的贵胄的,狡猾地行一切事,使地上的君王和他们的人恐惧他们。

9 你当然知道他们的先祖亚伯拉罕这样行,欺骗了巴别王宁录和基拉耳王亚比米勒的军队,还占据了赫人的地和迦南的各国的土地。

10 他下到埃及时,说他的妻子撒拉是他的妹子,要欺骗埃及王。

11 他儿子以撒到基拉耳居住的时候,也这样行了。他的力量胜过非利士人王亚比米勒的军队。

12 他说他的妻子利百加是他的妹子,这也使非利士人的王国陷入困境。

13 雅各也背叛了他哥哥以扫,骗取了他的长子继承权,以及父亲为他的祝福。

14 他去到巴旦亚兰,他舅舅拉班家里,狡诈地获得了他两个女儿、他的牛羊牲畜,带着所有属于他的一切,逃回他父亲的迦南地去了。

15 他儿子们把他们的兄弟约瑟卖了,约瑟下到埃及做奴隶,后来在监牢中呆了十二年。

16 直到当时的法老作了梦,把他从监房里领出来,因他向自己解释梦,就让他成为比埃及所有的首领都尊大的人。

17 神在全地引起饥荒,就差人去召了他父亲和他所有的兄弟,以及他父亲的全家来,用无价无酬的方式供养他们,并且买埃及人作奴仆。

18 现在,我主我王,看哪,这孩子已经在埃及兴起,接续他们作王,照着他们的行为行事,戏弄王、首领和审判官。

19 王若乐意,我们现在就把他的血洒在地上,免得他长大,把政权从你手里夺去,他若作王,埃及的指望就消灭了。

20 巴兰对王说,此外,我们召集埃及所有的审判官和智慧人来,好让我们知道这孩子是该死的,我们就可以杀他。

21 法老打发人去召了埃及所有的哲士来,他们来到王面前,耶和华的天使也来到他们中间,装扮成埃及的一位哲士那样。

22 王对智慧人说,你们必定听见这在殿里,这个希伯来男孩所作的事了,巴兰也是这样判断的。

23 现在,你们看看,根据这个孩子所行的,应该怎样判他的罪呢说?

24 装扮成埃及的一位哲士的那天使,就在埃及王和所有哲士和首领面前这样回答:

25 如果国王愿意,让国王派人把一块红玛瑙石和一块火炭带到他面前,放在孩子面前,如果孩子伸手拿走红玛瑙石,那么我们就知道他是在用智慧完成了他所做的一切,我们必须杀死他。

26 但如果他把手放在火炭上,我们就能知道他不是凭着理性和知识做了这件事,他就应该活下去。

27 在王和首领们眼中,这是个好主意,于是王就按照耶和华的天使的方法去行了。

28 王命令,将红玛瑙石和一块火炭放到摩西面前。

29 他们把孩子带来放在他们面前,孩子想伸手到红玛瑙石上,但耶和华的使者握住他的手,把它放在火炭,火炭在他手里熄灭了,他把火炭举起来放进嘴里,烧了他的一部分嘴唇和一部分舌头,他的嘴和舌头都肿起来。

30 当王与首领们看见这个,他们便相信,摩西并非有意识從王头上摘下王冠的。

31 因此,王和首领们就决定不杀死幼童摩西了,摩西仍旧留在法老的宫中,在那里长大,耶和华与他同在。

32 当摩西在王宫中的时候,他身穿紫色袍子,在王子们当中长大。

33 当摩西在王宫中成长期间,法老女儿巴提亚把他当做自己的儿子,所有法老宫中的人,都尊荣他,全埃及人也都惧怕他。

34 他天天出去,来到歌珊地,他的弟兄以色列人在那里。摩西天天看见他们的气喘吁吁地劳苦工作,甚是辛苦。

35 摩西问他们说,为什么天天分配给你们这样重的劳苦?

36 他们把所遭遇的一切,和法老在他出生前所颁布他们的一切禁令,都告诉了摩西。

37 他们还把比珥的儿子巴兰对他们所出的一切主意,和他摘下王的冠冕时,要杀他的主意,都告诉了他。

38 摩西听见这些话,就向巴兰发怒,想要杀他,摩西就天天埋伏在那里。

39 巴兰惧怕摩西,他带着他的两个儿子就起来,离开埃及,逃到古实地,投奔古实王基基努斯。

40 摩西在王宫里进进出出,耶和华使他在法老和他所有的臣仆,以及埃及众民的眼中,都蒙恩,他们非常爱摩西。

41 摩西到歌珊去见他的弟兄的日子到了,看见以色列人负重苦役,摩西就为他们难过。

42 摩西就回到王宫里,来到王的面前,在王面前下拜。

43 摩西就对法老说,我请求你,我的主,我来寻求你的一个小请求,请不要拒绝我;法老对他说,你说吧。

44 摩西对法老说,愿你仆人,住在歌珊地的以色列人可以有一天歇息的日子。

45 王回答摩西说,看哪,我在这事上给你情面,应允你的请求。

46 于是法老就下令,在全埃及地颁布说,

47 王如此说,以色列众人哪,六天之内你们要辛勤作工,第七天要歇息,不可作工,这是王和巴提亚的儿子摩西吩咐你们的。

48 摩西为法老应允他的这一件事欢喜,以色列众人就照着摩西所吩咐的行了。

49 因为这事是耶和华赐给以色列人的,因为耶和华记念以色列人,为他们列祖的缘故拯救他们。

50 耶和华与摩西同在,他的名声就传遍了整个埃及地。

51 摩西在埃及人和以色列人的眼中看为大,为他的百姓以色列人寻求好处,并且向王说和平的话。

发表评论

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

%d 博主赞过: